ارتبط اسمُه بمسار علمي ذي صلة بمجال الفنّ والأدب. فقد انخرط
مبكرا في مُساءلة النصوص ومحاورة الأعلام وتأمّل الظواهر والقضايا. فهو قارئٌ من
طراز رفيع، وباحث أصيلٌ سار على نهج أسلافه في الاحتفاء بأعلام الأدب والعناية
بأعمالهم ونصوصهم. ولم يقتصر أمر البحث عنده، في المطبوع من هذه الأعمال؛ وإنما
امتدّ لينبش في المغمور والشفهي أيضا.
ولعل الناظر في مجمل أعماله ومؤلفاته الكثيرة، قد يتبيّن
اللون التعبيري الذي انشغل به أكثر من غيره، ألا وهو فن الأدب، في شقه التراثي الشعبي،
ممثلا في الزجل والملحون والأمثال والأحاجي وما اندرج في سياقه[1].
إنه الأستاذ الباحث السعيد بنفرحي، واحدٌ من الذين آمنوا
برسالة الأدب وحملوها على عاتقهم، ردحا من الذات، وجعلوا منها ورشا مفتوحا على
التأمل والاختبار. عرفتُه منشغلا بالتراث حتى النخاع، جمعا وتدوينا وتحقيقا
ودراسة. يُجيد فنّ الإنصات إلى النصوص ويحرص في اشتغاله على الدقة والمنهجية في
التناول والتحليل. قرأتُ له، في البدايات، قبل أن أتعرّف إليه عن قرب، يوم كنت
منشغلا بالأدب المغربي وبالشعر الملحون، حيث طالعت عددا من مقالاته وأبحاثه
وتراجمه في بعض الجرائد والمجلات المغربية، نحو دعوة الحق والمناهل.
كما قرأتُ للسعيد بنفرحي من الكتب، التي اقتنيتها، من
باب الفضول، قبل أن تشتد أواصر القربى بيني وبين كتاباته، أذكر منها: "الموجز
في الشعر المغربي الملغز، جمع ودراسة"، "عباس الجراري على ألسنة
الشعراء، جمع ودراسة" و"أمثال الجاحظ، جمع وتقديم"، ثم
"المدينة المغربية في الزجل والملحون". وهي أعمال رصينة كتبت بلغة عربية
جميلة دونما تكلف، إذ تأخذك معانيها بسلاسة التركيب، وتقودك مباشرة، صوب الفهم
والإدراك. تجدُه في كل عمل بيبليوغرافي أو دراسة تحليلية أو تجميع لنصوص، يحدّد
هدفا يجتهد في بلوغه ويرسم خطة يحرص على تنفيذها، بما يقتضيه تفاعل القارئ
وتواصله. ومن ثمة، لامست في كتاباته، ولعا كبيرا بالأدب المغربي وبأعلامه، مثلما
أدركت شغفه بالتراث الشعبي، بوصفه جزءا لا يتجزأ من الأدب المدرسي.
وتشاء المُصادفات أن يكون السعيد بنفرحي زميلا في العمل
لأحد أقربائي، في المحمدية. كنّا نتناقل التحيّة والمحبة، من خلالِه، ثم امتدّ
التواصل الأدبي بيننا عبر الأثير، إلى أن أتيحت فرصة التلاقي، ذات ندوة علمية.
أذكرُ كانت ندوة في موضوع: "معجم معاجم ديوان فن الملحون" من تنظيم
الجامعة الوطنية لجمعيات الملحون والفنون التراثية والصوفية بمراكش في 2019. كانت
مداخلته عن "معجم الحيوان في الشعر الملحون الجيلالي امتيرد نموذجا". أصغيتُ
إلى عرضه بإمعان، فألفيت فيه حماسة واضحة في الاحتفاء بالشاعر الجيلالي امتيرد،
والابتهال بالحصيلة المعجمية التي استخلصها من قصائده.
كانت الندوة العلمية، مناسبة لنَتعارف أكثر ونتقاسمَ معا،
بعض الهموم المعرفية والانشغالات العلمية والثقافية. وجدته دمث الخلق يغلبه تواضع
العلماء وحياء الحكماء. لم يكن منبهرا بالأضواء وحب الظهور، بقدر ما كان يتحيّنُ الفرص
فقط، لعرض فكرة أو تفسير موقف أو إجلاء غموض. لقد آثر أن يكون حارسا أمينا لمظاهر
التراث وتجلياته التعبيرية المختلفة، دونما ضجيج أو غبار.
لم يكن تعامل السعيد بنفرحي مع التراث مجرد هواية عابرة؛
بل فعلا ثقافيا استند إلى رؤية علمية تقوم على الجمع بين النظري والميداني. ذلك
أنه في كل بحث، من أبحاثه السابقة السامقة، تجده يبذل كبير الجهد في إضاءة
المفاهيم والمصطلحات أولا، ثم يعمد إلى التوثيق الدقيق والتحليل العميق، ثانيا، وذلك
انطلاقا من بسط نماذج وأمثلة ذات صلة بالموضوع.
أما نزوله إلى الميدان، حين تدعوه إلى ذلك ضرورة البحث، فلم
يكن عنده، فسحة صيف؛ وإنما كان أداة منهجية مكّنته، عبر تقنية المقابلات والاستماع
المباشر للرواة، من الدنوّ أكثر من عوالمهم الفسيحة، على اختلاف ألسنتهم
ومستوياتهم الاجتماعية والثقافية. وهو اعتراف ضمني، من أن فنون القول ليست مجرد
كلمات بلا معنى؛ وإنما هي خلاصة تجارب لأجيال تعاقبت على مرّ السنين، في مجتمع
تنوعت ثقافته وتعددت روافده.
وبالنظر إلى القيمة العلمية التي تشهَد للباحث بالتميّز
والفَرادة في مجاله، لم يخلُ كتاب من كتبه المنشورة بشرف تقديمٍ لأحد الأعلام أو الأساتذة
الباحثين الزملاء أو المهتمين بالمجال. تقديمات تشي بالمكانة العلمية التي حظي بها
الأستاذ السعيد بنفرحي، من قبل قرائه ومتتبعيه[2].
وبذكر هذه التقديمات المضيئة، ارتأى أبناؤه من باب البرور والعرفان، أن يجمعوها في
كتاب واحد. وبالمناسبة، فقد تشرفت، نزولا عند طلبه، أن وضعت تقديما لهذا الكتاب المجموع،
بسطت فيه أهمية التقديم بوصفه من بين العتبات النصية الرئيسة لكل عمل أدبي، مثل:
العنوان والإهداء والمدخل والملحق والصور وما إليها.
هكذا، حين أستحضر من الأسماء التي شاركت في هذه التقديمات،
أمثال: عباس الجراري، محمد بنشريفة، مصطفى الشليح، حسن بحراوي، شوقي بنبين، أحمد
زيادي، مصطفى يعلى، عباس ارحيلة، عبد العزيز بنعبد الجليل، محمد احميدة، أحمد
شحلان وغيرهم كثير، أتبين طبيعة العلاقة التي تجمع الأستاذ بنفرحي بهؤلاء، فمنهم:
"المُجمِّع والمؤرخ والموثق والباحث والدارس والناقد والشاعر والقاص والروائي
والمسرحي والموسيقي واللغوي والبيبليوغرافي"[3].
وهي، لا شك، تخصصات تعكس تنوع اهتمام الأستاذ الباحث، باعتباره منافحا كبيرا عن
الأدب وفنونه عامة، ومناضلا صلبا في سبيل نفض الغبار عن بعض تراثنا الشعبي على وجه
الخصوص وصون ذاكرته الثقافية.
هكذا اعتبرتُ، في تقديمي للعمل، أن تجميع هذه التقديمات
في أضمومة واحدة، يشكل فرصة للقارئ أن يتعرف إلى طبيعة الكتابة لدى الأستاذ بنفرحي
وإلى مجال الاشتغال الذي ارتضاه أفقا للبحث العلمي. لقد عكس كل كتاب من الكتب التي
تم تقديمها، قضية من القضايا التي أخذت لبّ الباحث، سواء أكانت أدبية أم نقدية أم
لغوية. وهي "أعمال قائمة على الرصد والمواكبة لقديم الأدب المغربي وجديده
معا، بالإضافة إلى الحفر والنحت في عيون التراث العربي وفنونه. فالباحث كان حريصا
على طرق الموضوعات المختلفة برؤى منهجية تنسجم وطبيعة المتن المدروس. فالناظر إلى
مجموع أعماله يجد استحضارا للغة والمعجم، مثلما يجد استعراضا للتراجم والسير. وبين
هذا الاستحضار أو ذاك، يلفي مقاربات نوعية في الثقافة الشعبية، حيث الحديث عن
الأزجال والأمثال والألغاز وغيرها."[4]
بهذا المعنى، يكون الأستاذ الباحث السعيد بنفرحي قد أسدى
خدمة جليلة للأدب المعرب، في تجلياته المختلفة. لقد تمّ الالتفات إلى جملة من
الأغراض الشعرية، منها المرتبطة بالرثاء والوصف والمديح مثلا، وكذا العناية بعدد
من الموضوعات التي أفرد لها حيزا من البحث، منها ما له صلة بالنبوغ والمدينة
والنضال والطبيعة وغيرها. أما الوفاء لصوت الناس، فقد تمّ عبر إنصاتِه الممعن إليهم،
وهم يروون الحكايات وينشدون القصائد أو يختزلون تصاريف الحياة وسلوك الإنسان في
حِكم ومواعظَ وأمثال سائرة.
وتبعا لهذه الأهمية المستقاة من التقديمات، السالفة
الذكر، في علاقتها بمجموع الكتاب المذكور، لم أجد غضاضة في عدّها مدخلا من المداخل
الرئيسة للاقتراب أكثر من عالم السعيد بنفرحي، باحثا وإنسانا، وفهم نظرته إلى فعل
الكتابة، جمعا وإحصاءً وتدقيقا ودراسة. إنها تمثل، بشكل أو بآخر، رغبة وطموحا
تستدعي زادا معرفيا ومنهجا ملائما، يُجنّب الباحث عبث الارتجال الذي قد ينعكس سلبا
على مسار البحث ويفقده روح المصداقية والموضوعية.
ثم تزداد معرفتي بالأستاذ الباحث السعيد بنفرحي تألقا
وتوهجا، حين جمعتنا لقاءات ثقافية وندوات علمية كثيرة بعدد من المدن المغربية كسلا[5]
ومراكش[6]
وتطوان[7]
وغيرها، مثلما جمعت أبحاثَنا عددٌ من المجلات والكتب الجماعية رصدت بعض أفقِنا
المشترك في حقل الدراسة والبحث العلمي.
هكذا، لم يكن الزجل والشعر الملحون أو الحكاية الشعبية
والأمثال السائرة، في مشغل الأستاذ بنفرحي، مجرد إيقاعات مرتجلة أو إحالات إلى تراث
محفوظ متوارث أبا عن جد فحسب؛ وإنما مادة إبداعية تفيض إحساسا وجمالا، بالذات
والمجتمع، قد تعكس أحداثا بسيطة وتجلي حياة صغيرة عن صورة الأسلاف والأجداد، بما
تختصره من تجربة إنسانية في أشكال تعبيرية متفاوتة الأسلوب والدلالة.
هكذا، يمكن أن أرصد علاقتي بالأستاذ الباحث السعيد
بنفرحي، باحثا وصديقا وإنسانا جميلا. ممتعٌ حين يجالسك في حديث جانِبيّ لا يخلو من
بهجة وحبور، ومُفيدٌ حين يحاورك في بعض الأمور المعرفية والأدبية. كنت، ولا أزال،
أشعر بغبطة وانشراح وأنا أقرأ ما يكتب في مجال الأدب والتراث الشعبي المغربي، بما
هو ماضٍ يتجدّدُ في المكان والزمان. كما أشعر بفخر واعتزاز وأنا أتلمس حرصه على
صون التراث الأدبي وحفظ الذاكرة الثقافية والمجتمعية، من أن تطالها أرضة النسيان
والإهمال. وبين هذا وذاك، ما أستشعره دوما، في منجزه الرحب، من جهد وصبر وأناة
تطبع شخصيته وسلوكه.
صفوة القول، حسبي أن يكون ما قدّمتُ من إشاراتٍ سريعة تختزل
مسار الأستاذ الباحث السعيد بنفرحي، تحمِلُ اعترافا برجل جعل من الاهتمام بالتراث
الشعبي رسالة أدبية، ومن الوفاء للذاكرة المغربية فعلا ثقافيا لا يخلو من غيرة
وطنية وتمسك بالهوية المجتمعية. والأكيد
أن أثره العلمي سيظل ممتدا في النصوص والأعمال التي وصلتها يدُه، كما في باقي
الأبحاث التي سيقترفها لاحقا، عن سبق إصرار وتفانٍ في خدمة الأدب وفنونه.
إحالة: نشرت الشهادة في كتاب جماعي من تنسيق الأستاذ عبد الله بنصر العلوي، في جزأين، بعنوان (جدل الذات والفكر والأدب) تكريما للمحتفى به
[1]
- نذكر من
أعماله: "بطل التحرير محمد الخامس"، "العلامة عباس الجراري على
ألسنة الشعراء"، "بيبليوغرافيا النص الشعري بالمجلات المغربية
57-98"، "أمثال الجاحظ جمع وتقديم"، "الموجز في الشعر المغربي
الملغز"، "النضال في شعر علال الفاسي"، "مراكش معالم وأعلام
في الزجل والملحون"، "المدينة المغربية في الزجل والملحون"، "الاهتبال
بما في الشعر الحساني من الأمثال"، "النبوغ المغربي عبد الله كنون
نموذجا"، شحذ الأذهان في أحاجي الحيوان"،،، ثم "الأديب السلاوي
محمد ابن اشماعو جامعا وشارحا وناشرا للأمثال"..
[3] - انظر تقديمنا للكتاب. المرجع السابق. ص9
[4] - المرجع السابق. ص10
[5] - نستحضر هنا، بعض اللقاءات الثقافية التي كانت تنظم من طرف جمعية
أبي رقراق بسلا ضمن مهرجان مقامات14 موسم 2024
[6] - نستحض هنا، يعض الندوات العلمية التي تنظمها سنويا الجامعة
الوطنية لجمعيات الملحون والفنون التراثية والصوفية بمراكش، والتي كانت تنشر
مداخلاتها في مجلة التراث المغربي الأصيل (الأعداد: 7/2019- 8و9/2022-
10و11/2024)
[7] - نستحضر هنا، أعمال ندوة الأدب الشعبي مهداة إلى روح الأستاذ عباس
الجراري، وقد جرت مراسيمها بكلية الآداب والعلوم الإنسانية بتطوان، ونشرت أعماها
ضمن كتاب جماعي من تنسيق جميلة رزقي وهشام بحيري. 2025


بارك الله فيكما ونفع بكما .
ردحذف